Meine Aktion war erfolgreich! Es sind nun alle meine Blogposts wieder hier im Blog abrufbar! 
Woran ich mich jetzt noch machen muss, ist das re-Tagging und re-Kategorisieren der alten Posts – wobei ich mich da auf die am meisten gesuchten Posts beschränken werde.
Die Importdatei ist vorbereitet: ein langes SQL Query, um rund etwa 200 Blogposts wiederherzustellen. Das Ziel: alle meine Blogposts aus dem vorherigen Blog hier hinzuzufügen.
Der erste Versuch ist leider fehlgeschlagen. Jetzt versuche ich es mal, indem ich die Datei etwas aufteile.
Nachdem der Apache (nein, das ist kein Indianer und auch kein Helikopter, sondern ein OpenSource WebServer!) stress gemacht hat, scheint nun alles gefixt und wieder funktionstüchtig zu sein. Ansonsten werden wir es merken…
Mehr Infos dazu hab ich nicht, da ich nur den Server missbrauche, nicht aber betreue. (das tönt ja schon fast etwas obszön 
)
Um unter OS X Übersetzungen für WordPress (WordPress selbst oder Plugins) zu erstellen, kann man sich Poedit runterladen (OS X Leopard Version verfügbar!).
Manuelles copy-paste einer bestehenden .po, .mo und .pot Datei scheint nicht zu funktionieren…
Mehr dazu folgt…
Update: Et voilà! Hab gerade die Überstzung für das WP-Print Plugin fertiggestellt.
Die Übersetzung habe ich zuerst eben via copy-paste der ursprünglichen Datei “wp-print.po” (und “wp-print.mo”) gemacht, indem ich die genannten dupliziert und mit “-de_DE” ergänzt habe – also zu “wp-print-de_DE.po”. Allerdings wollte es einfach nicht funktionieren, selbst nach einem de- und aktivieren des Plugins. Dann habe ich doch auf den Poedit (siehe oben) zurückgegriffen, mein bereits erstelltes (und übersetztes!) File geöffnet und einfach mit dem Poedit nochmals abgespeichert. Finito.
Die Jungs bei WordPress sind rege an der Entwicklung der nächsten Version der gleichnamigen Blogsoftware (welche unter anderem natürlich auch hier für meinen Blog in Gebrauch ist), Version 2.5.
Inzwischen haben sie ein paar Screenshots und eine Featurelist (Funktionsliste) veröffentlicht – wer die neue Version testen möchte, kann sich sogar den Release Candidate 1 herunterladen (Direktlink).
Pünktlich zum 2. Geburtstag meines Blogs bin ich wieder zurück.
Wieso die lange Auszeit? Viele Faktoren die zu einem ungünstigen Zeitpunkt zusammengetroffen sind: alter Server down, kein konkreter neuer Server, Beginn einer neuen Ausbildung, neuer Job, Weihnachten, Wohnung… da war viel los in den letzten Monaten; und deshalb blieb mir wirklich kaum die Zeit (und Lust) meinen Blog von A bis Z auf einen neuen Server zu migrieren. Und wie ihr sehen könnt ist dies noch immer nicht abgeschlossen.
Wenigstens läuft der Server nun auf einem anständigen Server und sollte somit geschwindigkeitsmässig den allgemeinen Ansprüchen genügen. Zudem erhoffe ich mir, unter anderem durch die neuste Version von WordPress, dass endlich Pingbacks auf Posts funktionieren.
Es stehen nun halt noch ein paar Anpassungsarbeiten an (das Erscheinungsbild muss ich noch auf Deutsch übersetzen; der Nachteil von nicht-standard WP-Themes) und ein paar Layoutänderungen vornehmen. Zudem sind noch nicht alle Plugins sauber integriert.
Aber hauptsache der Blog ist wieder da. Denn wenn ich ehrlich bin habe ich das Bloggen vermisst. Aber ich kann euch schon jetzt sagen: “1 Post a Day” ist vorbei; das werde ich sehr wahrscheinlich kaum mehr machen können im nächster Zeit.
In meinem Post vom 30. Juli 2007 habe ich ja angekündigt, meinen Blog einem Generalupdate zu unterziehen. Hier sind die Punkte, welche ich im vorher genannten Post erwähnt hatte:
 |
eine frische WordPress installation aufsetzen |
| |
Umstellung auf Namen basierte Permalinks |
| |
den Blog auf einen neuen, schnellen Server züglen (professionelles Hosting) |
| |
neues Layout |
 |
Post-Kategorien entfernen |
| |
auf Tags umsteigen |
| |
eine Tag-Cloud einbinden |
| |
Die Battlefield 2 Status Anzeige entfernen |
Zusätzlich habe ich noch folgende Erweiterungen installiert:
